Weryfikacja transkrypcji

Weryfikacja wierszy

Każdy wiersz w transkrybowanym dokumencie można oznaczyć jako "w trakcie edycji" (podstawowe oznaczenie dla każdego nowoutworzonego wiersza), "gotowy do weryfikacji", "zaakceptowany" lub "odrzucony".. Służy do tego znajdujące się po prawej stronie wiersza pole wyboru (tzw. checkbox):

Po kliknięciu na checkbox pojawi się lista, z której można wybrać odpowiednie oznaczenie. Dostępne są również skróty klawiszowe – po zaznaczeniu danego wiersza (lub wierszy) należy użyć odpowiedniej litery na klawiaturze, wg schematu poniżej.

Gdy wszystkie wiersze na stronie są poprawne/niepoprawne, można użyć pól wyboru , znajdujących się nad wynikami transkrypcji.
Jeżeli na stronie nie ma elementów podlegających transkrypcji należy oznaczyć ją jako pustą. W tym celu kliknij "menu" w lewym górnym rogu okna transkrypcji i z listy wybierz opcję "oznacz stronę jako pustą".

Postęp transkrypcji

Na stronie szczegółów transkrypcji widoczny jest pasek postępu dla całego dokumentu.

Pod miniaturą każdej ze stron widnieje dodatkowa informacja odnośnie do postępów prac, osobno dla wszystkich warstw.

Wartość procentowa będzie wzrastać w wyniku oznaczania wierszy (i stron), jako poprawnie przetranskrybowanych. Oznaczenie pustej strony skutkuje stuprocentowym postępem transkrypcji dla tego pliku.

Statystyki dokumentu

Na stronie szczegółów transkrypcji znajduje się zakładka "Weryfikacja transkrypcji".

Po wybraniu tej opcji wyświetli się zestawienie liczby wierszy w trakcie edycji, gotowych do akceptacji, zaakceptowanych i wymagających korekty dla każdej warstwy tekstowej w projekcie. Ponadto znajduje się tam lista wszystkich stron (z indywidualnymi statystykami) oraz data ostatniej modyfikacji. Kliknięcie w odnośnik "Przejdź do weryfikacji" przy wybranym pliku, otworzy okno transkrypcji tej strony.